Конвертер SRT в VTT и обратно, прямо в браузере
Конвертируйте субтитры SubRip SRT в формат WebVTT онлайн. Работает в браузере, бесплатно, с обратной конвертацией и мгновенной загрузкой.
Конвертер SRT в VTT
РезультатWebVTT
Здесь появится ваш файл WebVTT
Вставьте субтитры или перетащите файл, затем конвертируйте. Ничего не покидает эту страницу.
Как это работает каждый шаг выполняется в этой вкладке
Вставьте или перетащите файл субтитров
Загрузите файл SRT или VTT или вставьте его содержимое в поле ввода. Разбор полностью происходит в вашем браузере.
Проверьте корректировки тайминга
Таймкоды переводятся между синтаксисом SubRip с запятой и синтаксисом WebVTT с точкой, при этом сохраняются последовательности реплик и многострочные диалоги.
Скачайте или скопируйте
Скопируйте отформатированные субтитры в буфер обмена или скачайте сконвертированный файл одним кликом.
Частые вопросы
Короткие ответы о форматах, лимитах и приватности.
В чём разница между SRT и WebVTT?
SRT использует миллисекунды через запятую, например 00:01:23,456, а WebVTT использует точку, например 00:01:23.456, и требует заголовок WEBVTT. WebVTT также поддерживает стилизацию и позиционирование реплик для видеоэлементов HTML5.
Загружаются ли мои файлы субтитров на какой-либо внешний сервер?
Нет. Этот инструмент работает полностью в вашем браузере, с помощью клиентского JavaScript. Ваши файлы и данные транскриптов никогда не покидают ваш компьютер.
Можно ли конвертировать VTT обратно в SRT?
Да. Используйте переключатель направления в верхней части карточки конвертера, чтобы переключаться между режимами SRT в VTT и VTT в SRT.
Есть ли ограничение на размер файла?
Зона перетаскивания принимает файлы до 5 МБ, чего легко хватает на часы реплик субтитров и текста диалогов.
Похожие утилиты
Конвертер субтитров в текст
Удаляйте таймкоды и номера реплик из файлов SRT или VTT и получайте чистый текст транскрипта. Бесплатно, работает в браузере.
Сдвиг тайминга субтитров
Сдвигайте тайминг субтитров вперёд или назад на миллисекунды и растягивайте таймкоды для пересчёта частоты кадров.
Очистка транскриптов
Удаляйте слова-паразиты, звуковые метки, повторяющиеся строки и неровные пробелы из расшифровок речи онлайн.