Conversor de SRT para VTT e de volta, direto no seu navegador
Converta legendas SubRip SRT para o formato WebVTT online. Funciona no navegador, é gratuito, tem conversão inversa e download instantâneo.
Conversor de SRT para VTT
ResultadoWebVTT
Seu arquivo WebVTT aparece aqui
Cole as legendas ou solte um arquivo, depois converta. Nada sai desta página.
Como funciona todas as etapas acontecem nesta aba
Cole ou solte seu arquivo de legenda
Envie um arquivo SRT ou VTT diretamente ou cole o conteúdo na caixa de texto. A leitura acontece inteiramente no seu navegador.
Confira os ajustes de tempo
Os horários são convertidos entre a sintaxe com vírgula do SubRip e a sintaxe com ponto do WebVTT, mantendo a sequência das legendas e os diálogos com várias linhas.
Baixe ou copie
Copie as legendas formatadas para a área de transferência ou baixe o arquivo convertido com um clique.
Perguntas frequentes
Respostas curtas sobre formatos, limites e privacidade.
Qual é a diferença entre SRT e WebVTT?
O SRT usa milissegundos separados por vírgula, como 00:01:23,456, enquanto o WebVTT usa ponto, como 00:01:23.456, e exige um cabeçalho WEBVTT. O WebVTT também oferece estilo e posicionamento de legendas para elementos de vídeo HTML5.
Meus arquivos de legenda são enviados para algum servidor externo?
Não. Esta ferramenta funciona inteiramente dentro do seu navegador, usando JavaScript do lado do cliente. Seus arquivos e dados de transcrição nunca saem do seu computador.
Posso converter de VTT de volta para SRT?
Sim. Use o seletor de sentido no topo do cartão do conversor para alternar entre os modos SRT para VTT e VTT para SRT.
Existe limite de tamanho de arquivo?
A área de soltar aceita arquivos de até 5 MB, o que comporta facilmente horas de blocos de legenda e de texto de diálogo.
Utilitários relacionados
Conversor de legenda para texto
Remova horários e números dos blocos de arquivos SRT ou VTT para obter transcrições de texto simples e limpas. Gratuito e no lado do cliente.
Ajustador de tempo de legendas
Adiante ou atrase os tempos de legenda em milissegundos e estique os horários para conversões de taxa de quadros.
Limpador de transcrição
Remova palavras de preenchimento, marcações de som, linhas repetidas e espaçamentos irregulares de transcrições de fala online.