Convertisseur SRT vers VTT et inversement, directement dans votre navigateur
Convertissez en ligne les sous-titres SubRip SRT au format WebVTT. Dans le navigateur, gratuit, avec la conversion inverse et un téléchargement instantané.
Convertisseur SRT vers VTT
RésultatWebVTT
Votre fichier WebVTT apparaît ici
Collez des sous-titres ou déposez un fichier, puis convertissez. Rien ne quitte cette page.
Comment ça marche chaque étape se déroule dans cet onglet
Collez ou déposez votre fichier de sous-titres
Importez directement un fichier SRT ou VTT, ou collez son contenu dans la zone de texte. L'analyse se fait entièrement dans votre navigateur.
Vérifiez les ajustements de synchronisation
Les horodatages sont convertis entre la syntaxe à virgule de SubRip et la syntaxe à point de WebVTT, en conservant l'ordre des blocs et les dialogues sur plusieurs lignes.
Téléchargez ou copiez
Copiez les sous-titres mis en forme dans le presse-papiers ou téléchargez le fichier converti en un clic.
Questions fréquentes
Réponses courtes sur les formats, les limites et la confidentialité.
Quelle est la différence entre SRT et WebVTT ?
SRT utilise des millisecondes séparées par une virgule, comme 00:01:23,456, alors que WebVTT utilise un point, comme 00:01:23.456, et exige un en-tête WEBVTT. WebVTT prend aussi en charge la mise en forme et le positionnement des blocs pour les éléments vidéo HTML5.
Mes fichiers de sous-titres sont-ils envoyés sur un serveur externe ?
Non. Cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur grâce à du JavaScript côté client. Vos fichiers et vos données de transcription ne quittent jamais votre ordinateur.
Puis-je convertir du VTT vers du SRT ?
Oui. Utilisez le sélecteur de sens en haut de la carte du convertisseur pour passer du SRT vers le VTT ou du VTT vers le SRT.
Y a-t-il une limite de taille de fichier ?
La zone de dépôt accepte les fichiers jusqu'à 5 Mo, ce qui suffit largement pour des heures de blocs de sous-titres et de dialogues.
Utilitaires associés
Convertisseur de sous-titres en texte
Supprimez les horodatages et les numéros de bloc des fichiers SRT ou VTT pour obtenir des transcriptions en texte brut propres. Gratuit et côté client.
Décaleur de synchronisation des sous-titres
Décalez les horodatages des sous-titres vers l'avant ou vers l'arrière en millisecondes, et étirez-les pour les conversions de fréquence d'images.
Nettoyeur de transcription
Supprimez les mots parasites, les balises sonores, les lignes répétées et les espaces irréguliers des transcriptions de parole, en ligne.