सबटाइटल टाइमिंग शिफ़्टर ताकि सबटाइटल फिर से सिंक में आ जाएं

सबटाइटल बहुत जल्दी दिखें तो उन्हें देर से दिखाने के लिए 1500 जैसा पॉज़िटिव मिलीसेकंड ऑफ़सेट डालें। बहुत देर से दिखें तो -1000 जैसा नेगेटिव ऑफ़सेट डालें।

स्ट्रेच रेशियो सभी क्यू टाइमस्टैम्प को एक गुणक से स्केल करता है। उदाहरण के लिए, 23.976 fps की फ़िल्म टाइमिंग को 25 fps की ब्रॉडकास्ट टाइमिंग में बदलने के लिए 23.976 / 25 यानी 0.959 का रेशियो इस्तेमाल होता है।

शिफ़्टर सभी शुरू और खत्म होने के टाइमस्टैम्प को अपने आप शून्य पर रोक देता है, ताकि नेगेटिव समय मान पर आपके मीडिया प्लेयर फ़ेल या क्रैश न हों।